...

Има и още.

Намаляват стипендиите в СУ

Докато си боледувам в нас, колеги от други факултети ми изпратиха не особено приятната новина, че от 3000 стипендиите в СУ се намалят на 1800, като размерът им остава неизвестен. Във форума на СУ и съответно в Facebook тече дискусия за тези промени и евентуални студентски протести. Ето линка:

Протест срещу намаляването на стипендиите в СУ

и адреса на FB-групата

Знам, че много от вас ще ме обвният в болен идеализъм и ще кажат, че нищо не може да се направи. Не е така. Може да не променим решението на Академичния съвет, разните му там министерства, отговарящи за стипендиите.

Това, което ще променим е себе си. Мнението, че на студентите днес не им пука за нищо. Че ни все тая за университета, за традициите, за всичко освен да завършим и да си вземем дипломите.

Аз не взимам стипендия и не смятам, че тук става дума само за пари.

По-скоро е за онова нещо, което наричаме академичен дух.

СУ ни призовава редовно да пазим традициите и да ги надграждаме, а вместо това се излага с допълнителни приеми, идиотски промени в правилниците.

Да, по време на криза трябва да се пести. Но точно от пари за образование ли?

"39 ключа" в България

клипче с доц. д-р Цветкова от представянето на "39 ключа" на 22 май :-)

от "Егмонт"

България в "39 ключа"

В петък ходихме на представянето на "39 ключа" в НДК. В лекциите по ССК сме говорили много за поредицата и затова едва ли някой от курса чу нещо ново. С едно малко изключение: от Егмонт казаха къде точно България намира своето място в поредицата, а именно в книга №6 - In Too Deep. Неин автор ще бъде Jude Watson и ще бъде издадена на 3 ноември 2009 г. За момента единственото, което се знае за книгата освен автора, заглавието и датата е, че корицата й ще бъде светлосиня, а страниците й - 176.

Досега се предполагаше, че България ще участва по някакъв начин в търсенето на ключовете, защото във видеото от Scholastic има кадри от 9 септември в София (51-52 сек.).

И на последно място (и по значение) слагам датите, на които излизат книгите. Доста от тях са емблематични в нашата история: книга 1 - 9 септември 2009 г., книга 3 - 3 март 2009 г., книга 4 - 2 юни 2009 г., книга 5 - 11 август 2009 г.

На мен самият проект 39 clues не ми е толкова интересен, колкото как ще бъде вместена България в него?

Дни на свободното слово 2009

През месец май 2009 г. за пети пореден път, ще се проведе фестивалът „Дни на свободното слово”. Както обикновено, поводът е 3 май - Международен ден на свободата на словото. Ние обаче смятаме, че един ден не е достатъчен, и посвещаваме цяла една седмица на свободното слово. Организатори на фестивала са Факултетният студентски съвет на Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК) на Софийски университет “Св. Климент Охридски”, сдружение „Цензура” и фондация „Оранжева Луна”.

Фестивалът е организиран от студенти във ФЖМК и е насочен към всички млади хора с активна гражданска позиция, които се интересуват от работата на медиите, журналистиката и обществения живот. Всяка година по време на „Дните на свободното слово” се провеждат семинари, дискусии и различни събития с участието на доказани професионалисти от сферата на медиите, политиката и гражданското общество, които се срещат със студенти и дискутират с тях различни професионални теми.

През 2009 г. фестивалът ще продължи няколко седмици в СУ и ще обхване стотици млади хора и десетки професионалисти и популярни личности. Целта е да се мобилизира тяхната активност, за да бъдат мотивирани да участват в обществения живот със своя позиция по важни дискусионни въпроси. Представяме Ви част от програмата на фестивала:

11 май, понеделник 19.00ч, 65 аудитория СУ - Свободата в мрежата. Протестът - онлайн и офлайн - дискусия с участието на блогърите Константин Павлов и Богомил Шопов и журналисти, отразявали националните студентски протести през януари 2009 г.

12 май, вторник 19.00ч, 65 аудитория СУ- (Не)Състоялият се Преход - дискусия за българския преход и за свободата, с която се говори за периода преди 18 ноември 1989 г. с прожекция на филма на Илия Троянов “Балада за българските герои”. Гости - героите от филма.

13 май, сряда 19.00ч, 65 аудитория СУ - Свободата на словото и политическата журналистика - дискусия за свободата в медиите по време на предизборните кампании със специалното участие на журналиста от Нова ТВ Цветанка Ризова

В своята пета, юбилейна година, „Дни на свободното слово” ще бъдат още по-богати на събития, гости и не на последно място интересни и полезни дискусии за свободата – на словото, на изразяването, на живота. Тази година ще разширим формата фестивала, за да обхванем освен медиите и журналистиката и визуалните изкуства, музиката, поезията, рекламата и PR-а. Защото свободата има своето отражение във всички сфери на живота.

Очаквайте още - Студентски конкурс за социална реклама или кампания, рекламен семинар за социална реклама "Рекламация" и Нощ на поетите.

Още по темата:
Сайтът на Дните
„Имаш право да НЕ мълчиш, всичко казано от теб, ще се използва от поколенията” - Богомил Шопов
Дни на свободното слово - 2009 г. - Константин Павлов-Комитата

Програмата на Медиен панаир 2008

Първи ден, Понеделник, 01.12.08

11.00 – 13.00 Дискусия № 1 – Икономи(к)и по време на криза

Модератор: проф. дсн Петранка Филева, зала 13

13.00 Обявяване на резултатите от студентския конкурс „Аз Обичам Своя Университет“, Зала 13

Втори ден, Вторник, 02.12.08

11.00 – 13.00 Дискусия № 2 – Реалити шоу вместо реален живот, зала 13

Модератор: доц. Георги Лозанов

13.30 – 15.30 Дискусия № 3 – Културен афиш в медиите, зала 13

Модератори: гл.ас. д-р М. Попова и ас. М. Бодаков

15.30 – 19.30 Медиен панаир, зала 13

Трети ден, Сряда, 03.12.08

11.00 – 13.00 Дискусия № 4 – За изборите в предИЗБОРНА година

Модератор: Светла Петрова, зала 13

13.30 – 16.30 – Медиен панаир, зала 13

16.30 - „Печелившите маркетингови комуникации на медиите“ – отворена презентация на проф. Христо Кафтанджиев

Четвърти ден, Четвъртък, 04.12.08
Конференция „Медиен плурализъм и медийно разнообразие”

10.00-10.10 Откриване на конференцията, зала 13

10.10 – 12.15 Първи панел на конференцията

Водещ: доц. д-р М. Нейкова

12.45 – 14.30 Втори панел на конференцията

Водещ: проф. дсн П. Филева

14.45 – 16.45 Трети панел на конференцията

Водещ: гл. ас. д-р М. Попова

17.00 – Viva Vox – Представяне на юбилейния сборник в чест на проф. Веселин Димитров

Пети ден, Петък, 05.12.08

11.00 – 13.00 Дискусия №5 – Ние и те - Гражданското общество и медиите

Модератор: доц. д-р Мария Нейкова, зала 13

13.30 – 19.30 Медиен панаир, зала 13

Трети медиен панаир

тази година ще бъде от 1 до 5 декември. застъпва се с панаира на книгата (от 3 до 7 декември), така че стегнете коланите и се настройте ПАНАИРНО! :)

"Български роман на годината" 2008

Вчера за пета поредна година беше връчена наградата за "Български роман на годината", която се присъжда от Фондация "Вик" с основател Едуард Вик. Евгения Иванова с "Фото Стоянович" спечели престижното отличие, като сподели, че това е първата награда, която получава изобщо и като един последовател на Кокто добави: "Номерът не е да получиш награда и да се откажеш от нея, а цял живот да правиш така, че да не получиш награда." (...)

още за събитието от actualno.com

Нобелова награда за литература, 2008

Малко закъсняло съобщение, но все пак за архива - носителят на Нобелова награда за литература за 2008г. е Жан-Мари Гюстав льо Клезио.

Според пресата и интернет изборът на Шведската академия е бил сравнително неочакван, на фона на номинирани автори като Дон ДеЛило, Клаудио Магрис, Филип Рот и Херта Мюлер.

Льо Клезио е смятан за класик на съвременната френска литература. Още с литературния си дебют на 23 години с романа “Протокол” (Le Procеs-Verbal, 1963) той получава номинация за наградата “Гонкур” и печели втората по престиж литературен приз “Ренодо” (Prix Renaudot).

На български могат да бъдат намерени "Карантината" (ИК Хемус), "Африканеца" (ИК Колибри), "Революции" ( изд. "Кама").

Нобеловата награда за литература е една от петте първоначални Нобелови награди, учередена през 1901 от Шведската академия в Стокхолм. Тя се връчва ежегодно на писател, създал "най-забележителното произведение с висши идеали". Наградата се присъжда с решението на Шведската академия.

Хората у нас не четат, защото са им малки апартаментите

Оказва се малко старо, но пък има интересна информация относно книгоиздаването в Европа.

Аглика Георгиева, в. "Новинар", 30 май 2008 за 8-ия Форум на информацията на РФИ-България

Зам.-министърът на културата Надежда Захариева може да си позволи да почете, тъй като вероятно разполага с жилище с голяма квадратура.

„Как да помогнем на българската книга” бе темата на осмото поред издание на Форума на информацията, организиран от радио "RFI България". Събитието бе повод за дискусия, в която взеха участие ангажираните със създаването, производството и популяризирането на книгите у нас - издатели, писатели, преводачи, представители на Министерството на културата, журналисти. За пореден път всички те се обединиха около идеята, че са необходими спешни мерки за спасяването на сектора, който е изправен пред сериозни трудности заради липсата на единна държавна политика в тази област. Още повече, че имаше и повод за сравнение. Сред поканените на форума бяха Мартин Лагудакис – главен секретар на Френския културен институт в София, Халина Кръстева от Полския културен институт у нас и господин Михаел Поспишил – директор на Чешкия културен институт. Те запознаха аудиторията със ситуацията на книжния пазар в собствените им страни.

Във Франция дават безлихвени заеми на дребните книжари

Във Франция в областта на книгоиздаването работят около 10 000 души и годишният оборот в сектора е 2 700 000 000 евро. Още в началото трябва да споменем, че от август 1981 г. цената на всяка книга е единна в съответствие със закона "Ланг". (Жак Ланг е назначен за министър на културата през 1981 г. и заема този пост в продължение на 10 години). Член 278 на Данъчния кодекс предвижда при продажбата на книги да се прилага нисък данък добавена стойност - 5,5%.

Във Франция от години успешно работи Национален център за книгата, който се стреми да поддържа равновесието в цялата верига на книгоиздаването. Неговата роля е да подпомага създаването и развитието на качествени произведения на френски език, които се продават бавно и по-трудно. Всеки издател на френски книги, независимо от юридическия си статут, може да получи подкрепа. Конкретните мерки включват безлихвени заеми за независими издателства, субсидии за издатели при публикуване на отделно произведение, заеми за издатели за публикуване на конкретно заглавие, субсидия за издатели при подготовката на тежки колективни проекти, субсидия за поредици и проекти, простиращи се години напред, субсидия за превод на френски произведения на чужди езици.

Националният център за книгата подпомага и книжарите. На тях също се отпускат безлихвени заеми.

През 2008 г. бюджетът на Френския национален център за книга възлиза на 35 млн.евро.

В Чехия поставиха исторически рекорд по издадени заглавия

През миналата година в Чехия са излезли 18 455 книжни заглавия, което е исторически рекорд за страната. В сравнение с 2005 г. броят на издадените книги е нараснал с почти 17%. Тенденция е да се увеличава броят на издателите, като същевременно спадат средните разходи за издаването на една книга. Структурата на книжната продукция не се е променила през последните години. И през миналата преобладаваха книгите на чешки автори – 14 832 заглавия. При преводната литература традиционно на първо място е английската, която представлява приблизително половината от 5000 преведени книги.

Значително нараства броят на книгите за деца – почти 6000 годишно, докато през 2001 и 2002 г. са излезли от печат 1290 детски заглавия. Най-продаваната за 2007 г. книга е “Шифърът на Леонардо” – около 120 000 бройки. Сред чешките автори доминира Милан Кундера (около 30 000 броя) с книгата си “Непосилната лекота на битието”, излязла за първи път на чешки език. Най-търсените съвременни местни писатели са Михал Вивег и Халина Павловска.

До края на 2007 г. книгите в Чехия бяха включени в категорията с по-ниска ставка по ДДС, която от 1 януари 2008 г., след гласувани реформи във финансовата сфера, беше увеличена от 5 на 9 %.

В Полша данъчната ставка е нулева

В Полша са регистрирани над 20 хиляди издателства и концентрацията на пазара е много висока. До 1989 г. книжният пазар както у нас бе управляван централизирано. След 16 години окончателно победи волята за свободна стопанска инициатива. През май 2005 г. полската книжна палата се обяви срещу опита за законодателно регулиране на пазара, което означаваше свободно ценообразуване на книгите и разнообразие от отстъпки от страна на издателите.

В Полша не се начислява ДДС върху книгите и специализираните списания през преходния период, който в съответствие с решенията на съвета ECOFIN (той включва министрите на финансите от всички страни членки на ЕС) от 4 декември 2007 г. изтича на 31 декември 2010 г. Върху книгите в аудио версия или т.нар. е-book се начисляват 22 % ДДС. От 2011 г. в ЕС влиза в сила нова, все още недоговорена структура на ДДС. През периода 2008-2010 г. Европейската комисия ще проведе редица консултации. В Полша съществува национална програма за насърчаване на четенето. Нейните цели се изпълняват приоритетно от Института за книгата, който е национална културна институция от 2004 година. Основните цели, които той си поставя, се свързват с формирането на читателски нагласи и популяризиране на книгата, и четенето в страната, подкрепа на книжния сектор и промоция на полската литература по света. Тези цели се реализират чрез:

• популяризиране на най-добрите полски книги и техните автори

• дейности, разясняващи ползата от навика да се общува с книгата

• представяне на полската литература в чужбина

• курсове за преводачи

• увеличаване броя на преводите от полски на чужди езици със съдействието на Преводаческата програма © Poland

• улесняване на достъпа на чужди читатели до информация за полските книги и издателския пазар Институтът за книгата подготвя литературните програми за полските участници по време на национални и международни панаири на книгата, участието на полски писатели в литературни фестивали и в програми за промоция на полската култура в цял свят, издава каталози, включващи литературните новости “Нови книги от Полша”, организира срещи и семинари за преводачи на полска литература, обучение и творчески командировки за тях, поддържа постоянен контакт с преводачите.

Как е в Бъгария

Политиката на българското правителство е непоклатима - единна ставка на ДДС без изключения за книгите.

Издателите в България плащат най-високите цени в Европа за производство на книги. Съответно и най-високия данък ДДС на континента. За сравнение - в Полша има нулева ставка, в Румъния е 5 %. Между 5% и 8 % е средната ставка в Европа. У нас е 20%.

Българските книги са най-евтините в Европа като крайна цена.

България е единствената държава без закон за книгата в Европа. В Германия например такъв закон съществува от 200 години.

У нас няма и закон за библиотеките. Липсва и национална стратегия за насърчаването на четенето. В цяла Европа това е държавна политика.

Според Надежда Захариева, зам.-министър на културата, хората у нас не четат, защото живеят в малки жилища и няма къде да складират книгите си.

Най-голямата книжна борса у нас при Полиграфическия комбинат "Димитър Благоев" вече не съществува. Връзката между издателствата и търговците е прекъсната заради приватизацията на имота.

Голямото четене

„Голямото четене“ е кампания на Българската национална телевизия, в която зрителите имат възможност да гласуват и да изберат своя любим роман от българската и световна литература. (...) Информация за протичането на кампанията ще бъде публикувана и на уебсайта на БНТ (bnt.bg) и в специализирания сайт на „Голямото четене” (4etene.bnt.bg). (...)

Начало на кампанията: 05.10.2008

Обявяване на първите 100 заглавия: 21.12.2008

Обявяване на романа-победител: 15.03.2009

(...) След завършване на първия етап на кампанията, БНТ ще обявяви резултатите от гласуването и ще оповести първите 100 романа, в съответствие с броя на постъпилите за тях гласове. Заглавията от 100тно място до 13то място ще бъдат обявени в поредност, като класация. Заглавията заемащи първите 12 места, ще бъдат обявени в азбучен ред, без класиране помежду им. Във втория етап на кампанията, зрителите ще могат да избират „любимия роман на българите” сред заглавията от първите 12 книги. (...) Гласуването ще започне с официалния старт на кампанията на 5 октомври и ще става по телефона, с писма, в интернет и с кратки съобщения (SMS), съгласно регламента на „Голямото четене”.

По-пълна информация + интересно проучване от „Алфа рисърч” на 4etene.bnt.bg

Номинирани за "Български роман на годината" 2008

Днес се определиха шесте номинирани романи от петото поред издание на конкурса "Български роман на годината", организиран от фондация "Вик":

Алек Попов – "Черната кутия"
Александър Секулов – "Колекционер на любовни изречения"
Евгения Иванова – "Фото Стоянович"
Елена Алексиева – "Рицарят, Дяволът, Смъртта"
Пип Волант – "Мамка"
Теодора Димова – "Адриана"

Пролетен панаир на книгата

Колеги, днес започна пролетния панаир на книгата в Mall of Sofia (молът на една спирка от Руски паметник и една спирка преди 18 СОУ). Според рекламата, целият първи етаж на мола ще бъде изцяло в книги, ще има всякакви промоции, подаръци, премиери на нови книги и т.н. Организаторите на инициативата са издателствата "Бард" и "Сиела", а мотото е "Книгите при хората". За съжаление, днес нямам възможност да отида да го видя наживо, ако някой успее, да разказва. ((:
Една интересна информация - авторката на световния бестселър "Историкът" Елизабет Костова в неделя, 10:00 сутринта ще раздава автографи. ;)
Поздрави!

Премиера на млад македонски писател във ФЖМК

Сдружение "Словото" ви кани на премиерата на книгата на младия македонски писател Алекс Букарски "Люде, на които не им се отваря парашутът"

На 22 май 2008 от 18.00 часа в аудитория 13 на сградата на Журналистическия факултет на СУ "Климент Охридски"

Още за книгата и автора

Журналистът и писател Христо Христов- гост-лектор на "Дните на свободното слово"

Личността, която буквално пренаписа българската история, ще бъде специален гост-лектор на 12 май 2008г. –Ден 1 от Фестивала ”Дни на свободното слово”. Христо Христов е разследващ журналист във в. „Дневник“. Автор е на документалните книги „Секретното дело за лагерите“ (1999), „Държавна сигурност срещу българската емиграция“ (2000), „Убийте Скитник“ - българската и британска държавна политика по случая Георги Марков (2005) и „Тайните фалити на комунизма“ (2007).
Носител е на най-престижните награди за разследваща журналистика в България, сред които са „Паница“ (1999), наградата на асоциация" Разследващи журналисти", фондация "Гардиън" и Център за развитие на медиите за най-добро журналистическо разследване за 2001 г., „Черноризец Храбър“ – на Съюза на издателите на всекидневници в България,(2003, 2005). Отличен е с наградата на фондация „Програма достъп до информация“ за принос към достъпа до информация (2005) и наградата за принос към свободата на духа на Фонд „Георги Василев“, Швейцария (2006).
В кратко интервю за фестивала „Дни на свободното слово” Христо Христов разкири колко необходимо е за един журналист, писател, както и издател да бъде обективен, отдаден на професията си и защитник на словото.

Каква е Вашата мотивация да се занимавате (пишете) по теми, свързани с комунизма?
- Интересът ми е чисто изследователски. Епохата на комунизма е една от най-малко проучвани и анализирани периоди от новата ни история. В същото време в нашето съвремие битуват и се утвърждават различни митове за времето на комунистическия режим, чиято цел е не да се даде обективна оценка на тази 45-годишна история, а да се създаде един по-приемлив образ на комунистическия режим. С документалните книги, които пиша, мисля, че се разсейват много от тези митове и обществото получава възможност да научи истината за управлението на БКП и неговата репресивна машина – Държавна сигурност. За съжаление по отношение на изследването на комунистическия режим България изостава далеч назад от другите бивши социалистически страни, където този процес е значително напреднал и тази проблематика отдавна е влязла и се изучава в тяхната образователна система. Ако по тази тема потърсите литература в реномираните университети на Запад, ще се уверите колко в сравнение със страни като Полша, Чехия, бившия СССР, дори и Румъния, България си остава бяло петно.

Какво Ви накара да започнете да изучавате случая с Георги Марков и да пишете за него?
- Професионалната ми кариера в началото на 90-те години се разви по такъв начин, че в продължение на няколко години бях съдебен репортер и отразявах различните съдебни процеси за престъпленията на комунизма. Един от тях беше и убийството на писателя Георги Марков. Истината за него можеше да излезе още през 1993, но тогава България като нова демократична държава не спази едно от първите си външнополитически обещания към свободния свят, че ще разкрие това покушение. Вместо това се случи нещо характерно за годините на прехода в България - всяко започнато значимо начинание да не бъде довеждано в край, нещо, което важи с пълна сила за случая с убийството на Марков. Впоследствие, когато през 1998 имах възможност да работя с архива на Държавна сигурност в МВР, се натъкнах на един значителен обем от неизвестни архивни материали, свързани с писателя, което потвърди ангажираността на ДС с неговото убийство. Това ми даде допълнителен тласък, защото се убедих, че в архивите е трудно да бъдат заличени следите и истината може да бъде реставрирана документално. Надявам се, че един ден Георги Марков ще бъде преоткрит от българите, защото погледнато исторически той е нашият национален герой от епохата на комунизма. Унгарците си имат революцията от 1956, чехите - Пражката пролет от 1968, поляците - „Солидарност“, а ние – Георги Марков, убит от един режим, затова че е говорил и написал истината за него. Разликата е, че другите нации се гордеят с порива си да се освободят от комунизма, а българската държава мълчи гузно, срамува се и разчита на късата памет.

Как успявахте да си извоювате достъп до нужната за вашите проучвания информация?
- Преди всичко човек трябва да познава добре законите. Това е особено важно за нашата професия, особено за разследващата журналистика, иначе просто ще си некомпетентен и може лесно да бъдеш заблуден. Мога да кажа, че Законът за достъп до обществена информация, приет през 2000г., е едно от най-силните оръжия за всеки журналист, стига да знае как да го използва. Разбира се тук е важно човек да е готов докрай да отстоява своите професионални интереси и ако се наложи да потърси правата си по съдебен път. Имам няколко подобни случая, които в крайна сметка са приключвали с решения на Върховния административен път в моя ползва. Всяка такава победа е победа на свободното слово. Бих отбелязал, че особена роля за популяризиране на правата за достъп до обществена информация не само сред медиите, но и в обществото играе фондация „Програма достъп до информация“.

Според Вас днес има ли свобода на словото в България?

- Свободата да изказваш мнението си публично е едно от най-големите завоевания на демокрацията. Да, в България днес има свобода на словото, но също така има и не малко случаи, в които определено се наблюдават опити за политически или икономически натиск върху медийната среда. Тази тенденция е характерна за последните години и е констатирана и от външни независими наблюдатели. Най-важното е при такива ситуации издателите и журналистите да не се поддават. Ако това стане означава, че медията става зависима, а журналистите ги е страх. Неведнъж съм наблюдавал как например някои от по-жадните за власт политици се опитват задкулисно да си изградят медиен комфорт и успяват. Резултатът в такива случаи е, че определени средства за масова информация стават проводници и участници в изграждането на медийни образи на герои, а лицата зад тях всъщност нямат никакво покритие, некомпетентни са и дрънчат на кухо. Дори през последните две години се е стигало до положението само един – два вестника обективно да информират за слабости в управлението на даден министър, да анализират и коментират негови грешки, а останалите медии да отразяват само официалните му публични изяви. Резултатът в крайна сметка е, че въпреки медийния комфорт и пиар отразяване министърът безславно стига до оставка. За съжаление в такива случаи никоя медия досега не си е признала, че е формирала обществено мнение като не е отразявала фактите безпристрастно и коректно.<

Фестивалът "Дни на свободното слово" ще се проведе за четвърта поредна година в сградата на СУ”Св.Климент Охридски”,като този път ще проследи еволюцията на масовата комуникация, извървявайки по естествен начин пътя от първата призната медия – книгата, до най-новите представители на журналистиката и гражданското общество – интернет и блоговете. Вярваме, че на всеки стремящ се към развитие и бъдещи постижения студент, ще бъдат интересни организираните семинари/презентации и дискусии през всеки от дните на словото.

Седмица на "Алтера" в книжарница "Писмена"

Издателство "Алтера" и книжарница "АБВ - Писмена" Ви канят на седмицата на сп.Алтера. В сряда, 23. април 2008, носителят на наградата ВИК за 2008г., Георги Тенев ще раздава автографи. Очакват ви отстъпки и подараци :)

Дмитрий Глуховски

Здравейте, колеги и читатели на блога!
Реших да отделя малко място тук за известния руски писател Дмитрий Глуховский. Четящите тук са срещналиимето му в интервюто на г-н Желев от Сиела, постнато от Ники. Сигурно ще се учудите по какъв повод точно съм се сетила за него. Нямам удоволствието да съм чела книгите му, макар и да ми се иска, но тази, с която той всъщност нашумява, "Метро 2033", се очаква да бъде издадена от "Сиела" през май. Има още една новина за българските му фенове, която запазвам за финала на поста. Ето малко информация за него и творбите му. :)
Дебютът му като писател е в Интернет мрежата с антиутопичния роман „МЕТРО”, чиито глави регулярно се печатат в сайта www.m-e-t-r-o.ru и получават оценка от читателите още в процеса на писането на книгата. След окончателното му редактиране романът получава своето окончатено заглавие „МЕТРО 2033” и е публикуван през 2005 г. „МЕТРО 2033” става една от най-продаваните книги, по мотиви от него е създадена компютърна игра и се подготвя игрален филм.
Москва през 2033 година е полуразрушен, непригоден за обитаване град. Тези, които са успели да преживеят Катастрофата, живеят или по-точно съществуват в подземията на московското метро. Освободената от хората повърхност е харесана от нови форми на живот, а долу е относително безопасно, ако разбира се, ви е провървяло със метростанцията.
Събитията в книгата се развиват динамично и неочаквано, още повече че за Глуховски сюжетът е само средство, чрез което да изрази идеите си. Фантастиката в своите най-стойностни проявления винаги е опит да се опише „различното” – това, което стои зад пределите на човешкия опит и разбиране. Най-типичният пример е „Соларис” на Станислав Лем. В руската фантастика от последните години – и в „Патрулите” на Сергей Лукяненко, и в „Тайният град” на Вадим Панов – темата за „различните” е застъпена толкова изчерпателно, че едва ли може да се каже нещо ново. Вече много трудно читателят би се удивил от съществуването на свърхспособности, паралелни светове или битки между вампири и магьосници – всичко това е гарнитура към основното блюдо, което във всеки един случай е собствено изобретение на автора.
В романа „Метро 2033” на Дмитрий Глуховски сблъсъкът на човека с някаква различна сила се превръща не само в размишление за „нашето постчовешко бъдеще”, но и в притеснение какво може да се получи при възникването на ред напълно предсказуеми катастрофални събития. Да оставим настрана радиацията, апокалипсиса и другите фантастически фокуси (тук Глуховски съвсем не е първооткривател, за ядрения апокалипсис са изписани библиотеки) и да се опитаме да се ориентираме в политическото съдържание на романа. Нали никой не е обещавал, че fiction е само fiction.
През 2007 година Глуховски печата мистичния трилър „Сумерки” (Сумраци). С него той повтаря опита си от „Метро 2033”, публикувайки го безплатно в Интернет като „роман с продължение”. Сред повечето писатели битува мнението, че наличието на текст в Мрежата пречи на продажбите. Но творбите на Глуховски разбиват схемата – въпреки огромния брой читатели в Интернет, тиражът на книгата е голям и бързо се разграбва. Авторът не се бои от финансови загуби - важното е колкото се може повече хора да прочетат романите му, независимо дали ще платят или не. А и издателство „Эксмо” вече гледа на това като на вид безплатна реклама.

Да ви кажа, нямам търпение "Метро 2033" да излезе на български. :)) И така, ето я и обещаната изненада - очаква се Дмитрий Глуховски да дойде на посещение в София на 13-ти май тази година. То ще включва срещи с журналисти, фенове и т.н. Сигурно като наближи ще пусна още инфо. ;)

За Карбовски и ФЖМК

Курсът от майсторския клас на Мартин Карбовски "Теория на рамката" ще се състои на 10 март 2008 от 5pm в зала 13 на Факултета по журналистика.
Поканени са всички студенти.

Посещение в НБКМ

На 21.03.2008 в 11.00 - 11.10 асистент Загоров ще ни очаква на стълбите пред НБКМ, за да посетим Ръкописния отдел. Присъствието е абсолютно задължително за всички. Тези, които не се появят, ще правят отделен тест. Лекциите по ИК този ден отпадат, посещението ще продължи до 13.00, след което сме свободни.

"Време разделно" излезе на фински език

Превод на фински език на историческият роман "Време разделно" от българския писател академик Антон Дончев беше представен в българското посолство в Хелзинки, съобщи министерство на външните работи.

Преводът е дело на Тайсто Толванен, посланик на Финландия у нас от 2000 до 2005 г. Авторът на романа Антон Дончев произнесе проникновено слово пред аудиторията от представители на културните и литературни среди, журналисти, преподаватели и студенти българисти, бивши финландски дипломати, работили у нас и членове на Дружеството за приятелство между България и Финландия. Известният писател отговори на многобройните въпроси на публиката и даде интервюта за медиите.

Представянето на книгата бе организирано със съдействието на издателство "Минерва". В българското посолство академик Антон Дончев има срещи с представители на българската общност и с Дружеството за приятелство между двете страни. БТА